About – The Collection

This website has been created by international students studying at Oamk with the help of the Oamk staff. The students built the content, created the visual look and feel of the website, travelled in Finland from Lapland to Helsinki to interview the artists and created their own artworks that were inspired by the artworks of The Collection.

The students’ valuable work can be seen on The Collection’s website. The work goes on.

Sivuston ovat koonneet Oulun ammattikorkeakoulun ulkomaiset vaihto-opiskelijat Oamkin henkilökunnan avustamana. Opiskelijat kokosivat sivuston, loivat sille visuaalisen ilmeen, matkustivat Suomessa Lapista aina Helsinkiin asti tehdäkseen taiteilijoiden haastatteluja, sekä loivat omat itsenäiset taideteoksensa The Collection – Kokoelman innoittamina.

Opiskelijoiden tekemä arvokas työ on nähtävillä The Collection – Kokoelma -nettisivuilla. Työ jatkuu.

Work group – Työryhmä

Charlotte van den Broeke (The Netherlands – Alankomaat)
Julia Dilissen (The Netherlands – Alankomaat)
Minzy Kim (Republic of Korea – Etelä-Korea)
Ruben Segovia Cobo (Spain – Espanja)
Siobian Heiblom (The Netherlands – Alankomaat)
Yeom Kiseuk (Republic of Korea – Etelä-Korea)
Youngeun Choi (Republic of Korea – Etelä-Korea)

Producer – tuottaja

Karoliina Niemelä (Finland – Suomi)

Associate producer – aputuottaja

Mira Kolanen

Translation – käännös

Anne Peltola
Mira Kolanen Subtitles
Heikki Raudaskoski

Thanks – kiitokset

Iikka Tolonen
Tuukka Uusitalo
Jii Roikonen
Petri Kulju
Mikko Arhippainen
Julia Heikkinen, Northern Photogaphic Center – Pohjoinen Valokuvakeskus
Harri Filppa, OUlu Comics Center – Oulun sarjakuvakeskus
Laura Gelmi, The Finnish Museum of Photography – Suomen valokuvataiteen museo
Pasi Tyybäkinoja
Jussi Kangasoja
Jouni Juntunen
Anu Skog
Heikki Timonen

Sources – lähteet

Category: About